1. Выделите ячейку, в которую требуется вставить файл;
2. На вкладке Вставка нажмите на 
стрелку под кнопкой 
Вставить объект как иконка и выберите в контекстном меню пункт Вставить объект как иконка:
3. В открывшемся диалоговом окне выберите файл и нажмите кнопку Открыть;
4. После вставки документы будут отображаться в виде вложенных иконок:
