Описание
Добавить новую диаграмму в выбранный диапазон ячеек.
(function()
{
    Api.GetActiveSheet().AddChart("'Лист1'!$C$5:$D$7", true, "bar", 2, 105 * 36000, 105 * 36000, 5, 2 * 36000, 1, 3 * 36000);
})();
ВАЖНО: обратите внимание на название листа, в данном примере это «Лист1» в Вашем случае наименование может отличаться.
Используемые методы: GetActiveSheet, AddChart.

Код ссылки макроса Microsoft VBA

Sub example()
    With ActiveSheet.ChartObjects.Add(Left:=300, Width:=300, Top:=10, Height:=300)
        .Chart.SetSourceData Source:=Sheets("Sheet1").Range("C5:D7")
    End With
End Sub