Чтобы предоставить другому пользователю доступ к вашей папке:

1. Нажмите правой кнопкой мыши на нужную папку;
2. В контекстном меню выберите пункт «Настройки прав доступа по IMAP ACL»:

В открывшемся окне укажите электронный адрес пользователя и выберите для него уровень доступа: «Просмотр» (только чтение писем) или «Администрирование» (полный доступ, включая удаление).

Например, с правом «Администрирование» можно удалять письма, а с правом «Просмотр» — нет.

После этого нажмите кнопку «Добавить»:

В верхней таблице должен отобразиться пользователь с соответствующими правами: